sexta-feira, 14 de março de 2008

Bem-vindos?

(já circula na internet)

Letreiro da área de desembarque internacional do Aeroporto de Barajas, em Madrid, Espanha:

Bienvenido (para espanhóis)
Welcome (para ingleses)
Bienvenue (para franceses)
Willkommen (para alemães)
Benvenuto (para italianos)
Cai fora! Vaza! (para brasileiros)

Nenhum comentário: